毒魚,毒蛋,毒鰻,毒猪

http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_6170000/newsid_6172200/6172242.stm
http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4170000/newsid_4175500/4175570.stm
...なんか字面が凄すぎる。
まぁ意味はわかるしまさにその通りだが,,,

安い鰻が食べたい。
てゆーか普通自分で食べれないものを出荷しないと思うのだけど、無知だからこういうものを作るのかしら?
もしかして作ってる人も自分ではちょっと食べてたりするのか?
...いや、その神経がやはりよくわかんない。